international financial institution معنى

• المؤسسة المالية الدولية

• international    adj. دولي, عالمي; ...
• financial    adj. مالي; مالِيّ
• financial institution    المؤسسة المالية; م ...
• institution    n. جمعية, مؤسسة, م ...

أمثلة

1. International financial institutions operate in Bahrain, both offshore and onshore, without impediments.
   المؤسسات المالية الدولية تعمل في البحرين سواء في الداخل والخارج من دون عوائق.
2. He calls on the international financial institutions to pay "reparations" in the form of debt relief.
   وينادي ستيف المؤسسات المالية الدولية إلى وضع "تعويضات" بشكل يخفف عبء الديون.
3. The EIB is a publicly owned international financial institution and its shareholders are the EU member states.
   يعتبر البنك الاستثمار الأوروبي من المؤسسات المالية الدولية ومساهموه هم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
4. International financial institutions provide loans or other assistance to national governments, and require loan recipients to implement certain policy measures.
   تعطي المؤسسات المالية العالمية قروضًا أو مساعدات أخرى لحكومات وطنية وتُطالب المُنتفعين بهذه القروض بتطبيق شروط ومعايير محددة.
5. Following the 2002 political crisis, the government attempted to set a new course and build confidence, in coordination with international financial institutions and donors.
   في أعقاب الأزمة السياسية عام 2002، حاولت الحكومة تحديد مسار جديد وبناء الثقة وذلك بالتنسيق مع المؤسسات المالية الدولية والجهات المانحة.